2015

Ellis – Un Film di JR

19 novembre 2015

Outdoor Festival | Ex Caserma

Outdoor festival in collaborazione con il Municipio Roma II presenta la proiezione in eclusiva del cortometraggio Ellis, l’ultimo lavoro di JR con la straordinaria partecipazione di Rober De Niro
– H. 18 | Proiezione di Ellis – Un Film di JR
– H. 19 | Dibattito con Gerace, Sami, Vasco Chironda, Zanda
– H. 20 | Concerto di Madya Diebate & Angelo Olivieri
– H. 21 | Proiezione di Ellis – Un Film di JR

Per milioni di immigrati che entravano negli Stati Uniti nel ventesimo secolo, Ellis Island fu la porta d’ingresso per una nuova vita. L’isola fu tra il 1890 e il 1954 la maggiore frontiera d’ingresso per coloro che sognavano l’America o fuggivano da guerre e miserie.

Ellis, un documentario di 14 minuti diretto da JR, scritto dal premio oscar Eric Roth e con il contributo di Robert De Niro, racconta la storia di innumerevoli immigrati che partiti alla ricerca di una nuova vita approdarono ad Ellis Island in attesa del loro destino, una sorta di purgatorio dal quale molti non uscirono più.

Dopo la proiezione parteciperanno al dibattito:

– Giuseppe Gerace, Presidente Municipio Roma II
– Carlotta Sami, Portavoce Unhcr per il Sud Europa
– Fernando Vasco Chironda, Migration Campaign Coordinator Ufficio Advocacy Amnesty International Italiana
– Mauro Zanda, Afrodisia

La serata si concluderà con un live di:
Madya Diebate – https://www.facebook.com/madya.diebate (kora&voce, Senegal)
Angelo Olivieri – http://www.angeloolivieri.it/ (tromba, Italia)

________________________________________________

November 19th, 2015

Outdoor Festival | Ex Caserma

Outdoor festival, in collaboration with II Municipality of Rome, presents in exclusive JR’s work with the extraordinary participation of Robert De Niro
– H. 6,00 PM | Ellis – Un Film di JR – projection
– H. 7,00 PM | Gerace, Sami, Vasco Chironda, Zanda – talk
– H. 8,00 PM | Madya Diebate & Angelo Olivieri – concert
– H. 9,00 PM | Ellis – Un Film di JR – projection

For millions of immigrants entering the United States in the twentieth century, Ellis Island was the gateway to a new life. The island was between 1890 and 1954 the major entry point for those who dreamed of America or fled from war and misery.

Ellis, a 14-minute documentary directed by JR, written by Oscar-winner Eric Roth and with the contribution of Robert De Niro, tells the story of countless immigrants who set out in search of new life landed on Ellis Island awaiting their fate, a sort of purgatory from which many no longer came out.

Talk:

– Giuseppe Gerace, President of II Municipality of Rome
– Carlotta Sami, Unhcr – Sud Europa spokesperson
– Fernando Vasco Chironda, Migration Campaign Coordinator Office Advocacy Amnesty International Italiana
– Mauro Zanda, Afrodisia

Live concert:
Madya Diebate – https://www.facebook.com/madya.diebate (kora&voce, Senegal)
Angelo Olivieri – http://www.angeloolivieri.it/ (tromba, Italia)