2015

Graphic surgery Intrusive Structure IV

L’installazione del duo olandese è la quarta di una serie di lavori incentrati sulla compenetrazione di strutture reticolari all’interno di spazi architettonici. La loro ricerca è molto influenzata dalle forme geometriche minimali presenti negli ambienti industriali, come le travature dei capannoni e delle gru. Quest’ultimo in particolare è uno strumento verso il quale sono molto legati, un dispositivo puramente funzionale che è sempre presente all’interno del paesaggio urbano ma che spesso viene ignorato o genera fastidio. La gru rappresenta per i Graphic Surgery il simbolo del cambiamento della città, uno strumento di rinnovamento o di distruzione di un ambiente in continuo movimento.

Il loro lavoro qui ad Outdoor si concentra sulla riconfigurazione dell’ambiente dell’ex-Caserma innestando un traliccio nero che attraversa trasversalmente le tre stanze producendo altrettante sezioni dell’opera, ognuna delle quali è indipendente allo stesso tempo parte integrante della figura. La struttura composta da assi di legno ricorda le travi che compongono l’ossatura dell’edificio osservabili a fianco nei grossi capannoni e da cui i Graphic Surgery hanno tratto ispirazione. Come un cristallo di forma pura incastonato nella roccia la loro installazione trasforma le stanze che attraversa e crea nuove prospettive spaziali.

_________________________________

The Dutch duo’s installation is the fourth of a series of works focused on intricate structures that penetrate architectural space. Their work is highly influenced by the minimal geometric forms that shape the industrial environment, such as the beams found in warehouses and cranes. The latter, in particular, is something they are particularly tied to, a functional means that is omnipresent in the urban landscape, but that is often either ignored or creates annoyance. For Graphic Surgery the mechanical crane is a symbol of the changing city, an instrument of the renewal or the destruction of a continuously evolving environment.

Their work for Outdoor focuses on the reconfiguration of the barracks’ environment, implanting a black trellis transversally across three rooms. Each piece is independent, yet at the same time an integral part of the overall structure. This wooden structure recalls the exposed beams in the building’s warehouses, from which the artists took inspiration. Just like a purely formed crystal nestled in a piece of stone, their installation transforms the rooms and creates new spatial perspectives.

Link Artist facebook Link Artist website